Comité Organizador de la Consulta Popular “Venezuela alza su voz contra la dictadura de Maduro” anuncia fecha oficial para la realización del proceso (Comunicado) - Embajada de Venezuela en EE.UU.
18092
post-template-default,single,single-post,postid-18092,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Comité Organizador de la Consulta Popular “Venezuela alza su voz contra la dictadura de Maduro” anuncia fecha oficial para la realización del proceso (Comunicado)

El Comité Organizador de la Consulta Popular en uso de las atribuciones concedidas en el “ACUERDO PARA PROMOVER UNA CONSULTA POPULAR PARA REALIZAR ELECCIONES PRESIDENCIALES Y PARLAMENTARIA LIBRES, JUSTAS Y VERIFICABLES Y RECHAZAR EL FRAUDE” de la Asamblea Nacional, en fecha 01/10/2020, informa al país: 

En aras de garantizar la mayor concurrencia y facilitar los mecanismos de participación del pueblo de Venezuela en la activación del ejercicio de la Consulta Popular, derecho consagrado en el artículo 70 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, sin depender de las instituciones secuestradas por la dictadura. 

Considerando las limitaciones que impone la pandemia por Covid-19 en el mundo y en el territorio nacional.

El Comité Organizador ha establecido lo siguiente:

Primero: Establecer una modalidad de participación en dos fases. La primera Fase: Participación Digital y la segunda Fase Manifestación Presencial.

Segundo: Para ambas fases el único requisito será ser mayor de 18 años y presentar la cédula de identidad o pasaporte, vencido o vigente. 

Tercero: La Fase de Participación Digital se realizará entre los días 05 al 12 de diciembre de 2020.

Cuarto:  La Fase de Manifestación Presencial se llevará a cabo el día 12 de diciembre de 2020, utilizando mecanismos de bioseguridad. 

Quinto: en ambas fases de la Consulta se garantizan las siguientes condiciones:

El secreto de la manifestación de voluntad. 

Una persona, una manifestación de voluntad. 

Se establecen mecanismos de control para identificar anomalías en caso de ocurrir.

La aplicación es auditable y confiable.

Sexto: El Comité Organizador procesa junto a la Asamblea Nacional el texto oficial de las preguntas aprobadas que será comunicado a la brevedad posible.

Séptimo: En las redes oficiales del Gobierno Interino y de la Asamblea Nacional se ofrecerán más detalles sobre el proceso de participación en la Consulta Nacional.

Invitamos a participar en la Consulta Popular, una iniciativa apoyada por organizaciones de ciudadanos venezolanos en el país y en situación de migrantes en el mundo, donde todos los venezolanos podrán expresar su voluntad como el mejor camino para reencontrarnos como familias y ciudadanos y hacer de Venezuela un país libre y democrático.

En Caracas, a los 03 días del mes de noviembre de 2020.

###

The Organizing Committee of the Popular Consultation «Venezuela raises its voice against Maduro’s dictatorship» announces official date for the process (Communiqué)

The Organizing Committee of the Popular Consultation in use of the attributions granted in the «AGREEMENT TO PROMOTE A POPULAR CONSULTATION TO CARRY OUT FREE, FAIR AND VERIFIABLE PRESIDENTIAL AND PARLIAMENTARY ELECTIONS AND TO REJECT THE FRAUD» of the National Assembly, dated 10/01/2020, informs the nation:

In the interest of guaranteeing the greatest concurrence and facilitating the mechanisms of participation of the Venezuelan people in the activation of the exercise of the Popular Consultation, a right consecrated in Article 70 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, without depending on the institutions kidnapped by the dictatorship.

Considering the limitations imposed by the Covid-19 pandemic in the world and in the national territory.

The Organizing Committee has established the following:

First: Establish a two-phase participation modality. The first phase: Digital Participation and the second phase: Presential Demonstration.

Second: For both phases, the only requirement will be to be at least 18 years old and to present an identity card or passport, expired or in force.

Third: The Digital Participation Phase will take place between December 5th and 12th, 2020.

Fourth: The Presential Demonstration Phase will take place on December 12th, 2020, using biosecurity mechanisms.

Fifth: The following conditions are guaranteed in both phases of the Consultation:

The secret of the manifestation of will.

One person, one manifestation of will.

Control mechanisms are established to identify anomalies if they occur.

The application is auditable and reliable.

Sixth: The Organizing Committee processes together with the National Assembly the official text of the approved questions that will be communicated as soon as possible.

Seventh: The official networks of the Interim Government and the National Assembly will provide more details about the process of participation in the National Consultation.

We invite you to participate in the Popular Consultation, an initiative supported by organizations of Venezuelan citizens in the country and in the migrant situation in the world, where all Venezuelans will be able to express their will like the best way to meet again as families and citizens and make Venezuela a free and democratic country.

In Caracas, on November 3, 2020.

Embajada de Venezuela en US