Comunicado oficial sobre las cuentas bancarias del Gobierno de Venezuela en el extranjero - Embajada de Venezuela en EE.UU.
16781
post-template-default,single,single-post,postid-16781,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Comunicado oficial sobre las cuentas bancarias del Gobierno de Venezuela en el extranjero

El Gobierno Legítimo de Venezuela aclara a los venezolanos y la comunidad internacional, en vista de reiterados señalamientos que buscan confundir a la población, sobre el uso y/o disposición de recursos de la República en cuentas congeladas en el exterior, que los mismos, no pueden ser utilizados de forma directa debido a que muchos de ellos, están inmersos en investigaciones criminales por lavado de dinero.
Y es que de conformidad con el artículo 15 del Estatuto que Rige la Transición a la Democracia para Restablecer la Vigencia de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, una de las misiones del Gobierno Interino es recuperar, controlar y proteger activos de Venezuela en el extranjero, incluyendo lo relacionado a las cuentas bancarias.
A los fines de aclarar la situación real de las cuentas bancarias del Gobierno de Venezuela en el extranjero, resulta pertinente puntualizar lo siguiente:
a) Las principales cuentas bancarias de la República y las entidades descentralizadas en Estados Unidos fueron prácticamente vaciadas por el régimen de Nicolás Maduro. Y los pocos recursos que están allá están sujetos a sanciones de la OFAC por las actividades criminales del régimen dictatorial. Tras diversos esfuerzos y procesos legales e institucionales, el Gobierno Interino ya ha logrado articular planes para hacer uso veinte millones de dólares ($20.000.000,00) para la atención de la pandemia del coronavirus y seguirá trabajando para lograr la autorización para usar la mayor cantidad de recursos posibles en beneficio del pueblo.
b) La filial de PDVSA, PDV Holding, Inc., no puede pagar dividendos a PDVSA como resultado de los problemas financieros de heredados de los regímenes de Hugo Chávez y Nicolás Maduro, que afectaron severamente las finanzas de Citgo. En todo caso, en el marco de la autonomía reconocida en el Estatuto que Rige la Transición a la Democracia, PDV Holding, Inc. y sus empresas privadas han ido resolviendo los problemas financieros más graves que afrontaban en 2019, para paulatinamente superar los obstáculos a los cuales se enfrentan. Pero actualmente, PDV Holding, Inc. no cuenta con capacidad de pago de dividendo.
c) No hay acceso a las principales cuentas bancarias y depósitos en Europa, debido a investigaciones basadas en la mala administración de Maduro, incluso, procesos criminales por lavado de dinero.
d) El Gobierno del presidente encargado Juan Guaidó, junto con la Asamblea Nacional, seguirán realizando las acciones legales necesarios para lograr proteger efectivamente estos recursos del régimen cleptocrático de Nicolás Maduro y de los acreedores de la deuda pública legada de Chávez y Maduro.
El Gobierno Legítimo de Venezuela ratifica a todos los venezolanos que se ejercerá las medidas que sean necesarias para alcanzar a proteger a nuestros connacionales, dentro y fuera del país, y seguirá trabajando para coordinar toda alianza internacional que permita el ingreso de ayuda humanitaria para atender la crisis nacional a la que nos enfrentamos y la conformación de un Gobierno de Emergencia Nacional que pueda salvar al país.
08 de abril de 2020
Centro Nacional de Comunicación del Gobierno Interino de Venezuela

###

Official statement on the Venezuelan Government’s bank accounts abroad

The Legitimate Government of Venezuela makes it clear to the Venezuelan people and the international community that, in view of repeated allegations that seek to confuse the population about the use and/or disposal of resources of the Republic in frozen accounts abroad, they cannot be accessed and used directly because many are held up in criminal investigations for money laundering.

In accordance with Article 15 of the Statute governing the transition to democracy to restore the validity of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, one of the missions of the interim government is to recover, control and protect Venezuelan assets abroad, including those relating to bank accounts.

In order to clarify the actual situation of the Venezuelan Government’s bank accounts abroad, it is pertinent to point out the following:

a) The Republic’s principal bank accounts and the decentralized entities in the United States were practically emptied by the Nicolas Maduro regime and the few resources that are there are subject to OFAC sanctions for the criminal activities of the dictatorial regime. After various efforts and legal and institutional processes, the Interim Government has already managed to articulate plans to use twenty million dollars ($20,000,000.00) for coronavirus pandemic relief and will continue working to obtain authorization to use the greatest possible amount of resources for the benefit of the people.

b) PDVSA’s subsidiary, PDV Holding, Inc. cannot pay dividends to PDVSA as a result of the financial problems inherited from the regimes of Hugo Chávez and Nicolás Maduro, which have severely affected Citgo’s finances. In any case, within the framework of the autonomy recognized in the Statute Governing the Transition to Democracy, PDV Holding, Inc. and its private companies have been tending to the financial problems they faced in 2019, in order to gradually overcome the obstacles they face. But currently, PDV Holding, Inc. has no dividend payment capacity.

c) There is no access to the main bank accounts and deposits in Europe, due to investigations based on Maduro’s mismanagement, including criminal proceedings for money laundering.

d) The government of President Juan Guaidó, together with the National Assembly, will continue to take the necessary legal actions to effectively protect these resources from the kleptocratic regime of Nicolás Maduro and from the creditors of the public debt left by Chávez and Maduro.

The Legitimate Government of Venezuela ratifies to the Venezuelan people that it will exercise the necessary measures to protect our fellow countrymen, inside and outside the country, and will continue working to coordinate any international alliance that allows the entry of humanitarian aid to address the national crisis we face and the formation of a National Emergency Government that can save the country.

08 April 2020

National Communication Center of Interim Government of Venezuela