Declaración del Embajador Carlos Vecchio tras aprobación de la Ley que brinda continuidad de la actual legítima Asamblea Nacional de Venezuela luego del fraude electoral de Maduro - Embajada de Venezuela en EE.UU.
18325
post-template-default,single,single-post,postid-18325,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Declaración del Embajador Carlos Vecchio tras aprobación de la Ley que brinda continuidad de la actual legítima Asamblea Nacional de Venezuela luego del fraude electoral de Maduro

La Asamblea Nacional aprobó una modificación de la Ley del Estatuto para la Transición Democrática que asegura la continuidad del Parlamento a pesar del fraude del 6 de diciembre. Venezuela seguirá teniendo su parlamento y congresistas legítimos después del 5 de enero de 2021, cuando el régimen de Nicolás Maduro secuestrará el Palacio Federal Legislativo con la una ilegítima asamblea, tal como ya hizo en el pasado con la Asamblea Constituyente.

A pesar de todo lo que la dictadura de Maduro ha intentado, y a pesar de la pandemia, nuestros diputados, el Presidente interino Juan Guaidó, y quienes le acompañamos en esta lucha nos ponemos de pie y seguiremos luchando por una Venezuela Libre. No hay ni puede haber otro foco más relevante que la libertad de nuestro pueblo.

Esta lucha ha sido muy compleja y se ha extendido más de lo esperado porque estamos frente a una dictadura narcoterrorista, con tentáculos criminales internacionales, que comete sin vacilación crímenes de lesa humanidad contra el pueblo de Venezuela. ¡No nos damos por vencidos!

A pesar de todos los obstáculos, la persecución, la represión, y Los Alacranes (traidores comprados por el régimen), la Asamblea Nacional legítima ha superado todos los desafíos planteados por el dictador, asegurando que el último bastión de la democracia permanezca intacto para servir a los ciudadanos de Venezuela.

Los valientes diputados de Venezuela hicieron su parte. Se levantaron con dignidad y se enfrentaron una vez más a un régimen sangriento, desafiaron los sobornos y resistieron la agresión física. Algunos, como las diputadas Addy Valero y Bolivia Suárez, dieron sus vidas en esta noble y humanitaria causa.

El 12 de diciembre, los venezolanos alzamos nuestra voz contra la dictadura en la Consulta Popular, rechazamos el fraude del 6 de diciembre, y pedimos a la comunidad internacional todas las acciones para asegurar unas elecciones presidenciales y parlamentarias libres, justas y verificables.

Ahora se garantiza la continuidad de la defensa de la democracia, tanto legal como moralmente. Necesitamos que el mundo esté con nosotros y nos ayude a acabar con la única fuente de miseria, dolor y aflicción: El régimen de Maduro. Nuestra nación y el pueblo venezolano merecen algo mejor. Juntos podemos hacer que suceda.

Carlos Vecchio

Embajador de la República Bolivariana de Venezuela

###

Statement of Ambassador Carlos Vecchio after the approval of the Law that provides continuity of the current legitimate National Assembly of Venezuela after Maduro’s electoral fraud.

The National Assembly of Venezuela approved a modification of the Democratic Transition Statute Law that ensures the continuity of the Parliament in spite of the December 6th fraud. Venezuela will continue to have its parliament and legitimate congressmen after January 5th, 2021, when the regime of Nicolás Maduro will seize the Federal Legislative Palace with the illegitimate assembly, as they did in the past with the illegitimate Constituent Assembly.

Despite all the Maduro dictatorship has tried, and despite the pandemic, our deputies, the Interim President Juan Guaidó, and those of us who accompany him stand and will continue to fight for a #VenezuelaLibre. There is not and cannot be another focus more relevant than freedom.

This struggle has been very complex and has splayed out more than expected because we are facing a narco-terrorist dictatorship, with international criminal tentacles, which commits without hesitation crimes against humanity toward the people of Venezuela. We don’t give up!

Despite all the obstacles, persecution and repression, and the Scorpions (traitors), the National Assembly has overcome all the challenges raised by the dictator, ensuring that the last bastion of democracy remains intact to serve the citizens of Venezuela.

The brave Representatives of Venezuela did their part. They stood up with dignity and faced once again a bloody regime, defied bribes, and resisted physical aggressions. Some, like Congresswomen Addy Valero and Bolivia Suárez, gave their lives in this noble and humanitarian cause.

On December 12th, we Venezuelans raised our voice against the dictatorship in the Consulta Popular (People’s Consultation), we reject the fraud of December 6th, and we ask the international community for all actions to ensure free, fair, and verifiable presidential and parliamentary elections.

Now, the continuity to defend democracy has been ensured, both legally and morally. We need the world to stand with us and help us bring to an end the sole source of misery, pain, and affliction: Maduro’s regime. Our nation and the Venezuelan people deserve better. Together we can make it happen.

Carlos Vecchio

Ambassador of the Bolivarian Republic of Venezuela

Embajada de Venezuela en US