EE. UU. reafirma su apoyo al Gobierno Legítimo de Venezuela y enfatiza la importancia de proteger a CITGO - Embajada de Venezuela en EE.UU.
17847
post-template-default,single,single-post,postid-17847,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

EE. UU. reafirma su apoyo al Gobierno Legítimo de Venezuela y enfatiza la importancia de proteger a CITGO

El día de ayer, el Gobierno de Estados Unidos y su representante especial para Venezuela Elliott Abrams, introdujeron ante la Corte de Nueva York –tribunal que avanza en el proceso de juicio de nulidad en contra de los Bonos PDVSA 2020, dos documentos en los que ratifican su reconocimiento al Gobierno Interino del Presidente (E) Juan Guaidó y a los poderes legítimos de Venezuela.

En la comunicación, el Gobierno de Estados Unidos ratifica expresamente que la protección de los activos de Venezuela –en este caso CITGO– está ligada estrechamente a la política exterior estadounidense que consiste en el apoyo a todos los esfuerzos del Gobierno Legítimo para restaurar la democracia en Venezuela y reconstruir la economía una vez cese definitivamente la usurpación de Nicolás Maduro. En el documento se hace mención expresa de las órdenes ejecutivas que el Gobierno norteamericano ha adelantado para la protección de los activos venezolanos, tal como el régimen de sanciones que actualmente impiden ciertas transacciones con respecto a los Bonos PDVSA 2020 y la venta del colateral declarado para estos bonos.

Recordemos que la Legítima Asamblea Nacional de Venezuela –mediante un acuerdo de fecha 27 de agosto de 2016– claramente expresa que las condiciones de la emisión de los Bonos 2020 y haber puesto a CITGO como colateral cuando se pactó esta transacción entre el régimen de Nicolás Maduro y los compradores del Bono 2020, fueron ilegales y fraudulentas ya que no fueron aprobados por el poder legislativo, tal y como lo establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Por su parte, el representante especial de Estados Unidos para Venezuela, Elliott Abrams, hace hincapié en que la situación de riesgo que atraviesan los activos de Venezuela, específicamente CITGO, es el resultado de años de manejo irresponsable de los regímenes de Hugo Chávez y Nicolás Maduro. El representante de EE. UU. fue enfático al precisar que cualquier pérdida de los activos de PDVSA en suelo norteamericano, incluyendo PDV Holding, Inc. y CITGO irían en detrimento a la política exterior de Estados Unidos y de las prioridades del Gobierno Legítimo de Venezuela.

El Gobierno Legítimo ha insistido y quiere ser firme en su plena intención para avanzar en un camino que permita la consecución de una solución ordenada y negociada con los tenedores del Bono, siempre y cuando se tomen en cuenta las decisiones de la legítima Asamblea Nacional, la Emergencia Humanitaria Compleja que vive el país y que esto se pueda realizar sin perjuicio del derecho que tiene el Parlamento a analizar, caso por caso, aquello que pueda ser catalogado como dudoso, de acuerdo con los lineamientos para la negociación de la deuda, aprobados por la Asamblea Nacional el 1° de julio de 2019.

Ratificamos nuestro compromiso con el rescate, protección y defensa de los activos de la Nación para el pueblo venezolano y en ese sentido, continuamos realizando todos los esfuerzos, atendiendo todos los requerimientos de los procedimientos judiciales, y concretando todos los apoyos necesarios para resguardar los bienes públicos que han sido puestos en riesgo por las políticas irresponsables de expropiación y endeudamiento de los regímenes de Hugo Chávez y Nicolás Maduro.

###

U.S. Reaffirms Support for Venezuela’s Legitimate Government and Emphasizes Importance of Protecting CITGO

Yesterday, the U.S. Government and its special representative for Venezuela, Elliott Abrams, introduced two documents before the New York Court -the court that is advancing in the trial process against the PDVSA 2020 Bonds-  in which they reaffirmed their recognition of the Interim Government of Interim President Juan Guaidó and the legitimate authorities of Venezuela.

In the statement, the US Government expressly ratified that the protection of Venezuela’s assets -in this case CITGO- is closely linked to US foreign policy which consists of supporting all efforts by the Legitimate Government to restore democracy in Venezuela and to rebuild the economy once the Nicolás Maduro’s usurpation of power ceases definitively. The document expressly mentions the executive orders that the US Government has issued for the protection of Venezuelan assets, such as the sanctions that currently prevent certain transactions with respect to the PDVSA 2020 Bonds and the sale of the declared collateral for these bonds.

Let us recall that the Legitimate National Assembly of Venezuela – by means of an agreement dated August 27, 2016 – clearly expresses that the conditions of the issuance of the 2020 Bonds and having put CITGO as collateral when this transaction was agreed upon between the Nicolás Maduro regime and the buyers of the 2020 Bond, were illegal and fraudulent since they were not approved by the legislative branch, as established in the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela.

Meanwhile, the U.S. Special Representative for Venezuela, Elliott Abrams, emphasizes that the risk facing Venezuela’s assets, specifically CITGO, is the result of years of irresponsible management by the regimes of Hugo Chávez and Nicolás Maduro. The U.S. representative was emphatic in stating that any loss of PDVSA’s assets on U.S. soil, including PDV Holding, Inc. and CITGO would be detrimental to U.S. foreign policy and the priorities of the Legitimate Government of Venezuela.

The Legitimate Government has insisted and wants to be firm in its full intention to advance in a path that allows the achievement of an orderly and negotiated solution with the bondholders, as long as the decisions of the legitimate National Assembly and the Complex Humanitarian Emergency that the country is experiencing are taken into account. Moreover, that this have to be done without affecting the Parliament’s right to analyze, case by case, the elements which may be catalogued as doubtful, in accordance with the guidelines for the negotiation of the debt approved by the National Assembly on July 1, 2019.

We ratify our commitment to recover, protect and defend the Nation’s assets for the Venezuelan people and in that sense, we will continue to make all efforts, meet all the requirements of the judicial procedures, and provide all the necessary support to safeguard the public goods that have been put at risk by the irresponsible policies of expropriation and indebtedness of the regimes of Hugo Chávez and Nicolás Maduro.