Embajador Vecchio: Comunidad Internacional responde con fuerza en favor del pueblo venezolano exigiendo verdaderas elecciones libres y transparentes, convocadas y garantizadas por un Gobierno de Emergencia Nacional - Embajada de Venezuela en EE.UU.
17616
post-template-default,single,single-post,postid-17616,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Embajador Vecchio: Comunidad Internacional responde con fuerza en favor del pueblo venezolano exigiendo verdaderas elecciones libres y transparentes, convocadas y garantizadas por un Gobierno de Emergencia Nacional

(Washington, 14.08.2020) – El Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en los Estados Unidos, Carlos Vecchio, calificó como importante respuesta de la Comunidad Internacional en favor del pueblo venezolano el comunicado conjunto emitido este viernes por el Reino Unido, Estados Unidos y diversos países congregados en el Grupo de Lima y el Grupo de Contacto, en el cual se rechazan las elecciones fraudulentas que la dictadura de Nicolás Maduro prepara para el 6 de diciembre, al tiempo que ratifican su respaldo a la iniciativa de un Gobierno de Emergencia Nacional propuesta por el Presidente Juan Guaidó, como garante de un verdadero proceso electoral que resuelva la crisis en Venezuela.

A continuación la posición del Embajador Vecchio:

En momentos cuando la dictadura de Maduro impulsa un nuevo fraude electoral el 6 de diciembre, la comunidad internacional responde con fuerza en favor del pueblo venezolano exigiendo verdaderas elecciones libres y transparentes, convocadas y garantizadas por un Gobierno de Emergencia Nacional, lo cual ha sido nuestra propuesta para resolver la crisis que genera dolor y sufrimiento a millones de hermanos venezolanos.

Agradecemos a los EEUU y su Departamento de Estado, al Presidente Iván Duque de Colombia, a la Cancillería del Reino Unido, a los países congregados en el Grupo de Lima y el Grupo de Contacto, entre otros, por rechazar desde ya el fraude que pretende la dictadura y reafirmar su respaldo al Presidente Interino Juan Guaidó.

La Unión Europea también dejó claro que en Venezuela no existen condiciones para una elección libre y trasparente, en consecuencia reconocen que Maduro impulsa una falsa elección. Esa farsa no será reconocida por la Comunidad internacional, solo acentuará la crisis.

Ratificamos que no participaremos en la farsa electoral orquestada por Maduro, una decisión unánime de todas las fuerzas democráticas. El Presidente Guaidó adelanta un proceso de encuentro con todos los sectores de Venezuela.  En los próximos días comunicará el plan de acción. ¡Saldremos de la dictadura!

###

The United States, United Kingdom, Lima Group and International Contact Group, among others, reject the electoral fraud orchestrated by the dictator Maduro

Ambassador Vecchio: International community responds strongly in favor of the Venezuelan people demanding real free and transparent elections, called for and guaranteed by a National Emergency Government

(Washington, 08.14.2020) – The Ambassador of the Bolivarian Republic of Venezuela in the United States, Carlos Vecchio, described the International Community’s support in favor of the Venezuelan people as an important response. In a joint statement issued this Friday the United Kingdom, the United States and several countries of the Lima Group and the International Contact Group, rejected the fraudulent elections that the Nicolás Maduro dictatorship is preparing for December 6, while ratifying their support for the initiative for a National Emergency Government proposed by President Juan Guaidó, as a guarantee of a true electoral process that will resolve the crisis in Venezuela.

Below is Ambassador Vecchio’s position:

At a time when Maduro’s dictatorship is promoting a new electoral fraud on December 6, the international community responds strongly in favor of the Venezuelan people by demanding true free and transparent elections, called and guaranteed by a National Emergency Government, which has been our proposal to solve the crisis that generates pain and suffering to millions of Venezuelan brothers and sisters.

We thank the United States and its State Department, President Iván Duque of Colombia, the Foreign Ministry of the United Kingdom, the countries of the Lima Group and the International Contact Group, among others, for today rejecting the fraud that the dictatorship intends to perpetrate and reaffirming their support to Interim President Juan Guaidó.

The European Union also made it clear that in Venezuela there are no conditions for a free and transparent election, therefore they recognize that Maduro is promoting a false election. This farce will not be recognized by the international community. It will only accentuate the crisis.

We ratify that we will not participate in the electoral farce orchestrated by Maduro, a unanimous decision by all the democratic forces. President Guaidó is moving forward with a process of meeting with all sectors of Venezuela.  In the next few days he will communicate the plan of action. We will get end the dictatorship!

Embajada de Venezuela en US