Embajador Vecchio: Es lamentable que vínculos del régimen de Maduro con el terrorismo internacional comprometan y afecten a Venezuela - Embajada de Venezuela en EE.UU.
17276
post-template-default,single,single-post,postid-17276,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive
Embajador de Venezuela en Estados Unidos Carlos Vecchio

Embajador Vecchio: Es lamentable que vínculos del régimen de Maduro con el terrorismo internacional comprometan y afecten a Venezuela

(Washington, 24.06.2020).- Este miércoles el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, hizo público el “Informe 2019 de países vinculados al terrorismo”, en el cual se incluye a Venezuela como “zona o área de refugio” para el terrorismo internacional, como consecuencia de los vínculos del régimen de Nicolás Maduro con organizaciones extremistas internacionales como  ISIS y Al Quaeda. En contraste, en el reporte se reconocen los esfuerzos del Gobierno Interino del Presidente Juan Guaidó para enfrentar este peligro para la región con la activación de mecanismos como el TIAR. (https://www.state.gov/reports/country-reports-on-terrorism-2019/venezuela/)

“Las sucursales y afiliadas de ISIS y Al Queda en África, Venezuela y Cuba, son lazos acogedores con terroristas y el aumento de los ataques aéreos en Colombia, son problemas que persisten”, precisó Pompeo.

En este sentido, el Embajador Carlos Vecchio lamentó que “que los vínculos del régimen de Maduro con el terrorismo internacional, con organizaciones como ISIS, Al Qaeda, el ELN y la disidencia de las FARC, comprometan y afecten a #Venezuela”

Vecchio destacó que por el contrario, “el Presidente Interino Guaidó ha activado mecanismos como el TIAR para combatir este peligro”.

En su statement, Pompeo expresó que “el régimen de Maduro también ha administrado mal abundantes recursos naturales hasta el punto de que un país con una de las mayores reservas de petróleo del mundo debe importar gasolina de Irán”, a lo que el Embajador Vecchio complementó “EEUU incluye a Venezuela (como consecuencia de la banda criminal que usurpa MiraFLORES) entre países que son zonas de refugio para terrorismo internacional. Esas organizaciones junto a Maduro saquean oro de sangre, Coltán, violan DDHH y constituyen red criminal en nuestro territorio”.

El canciller estadounidense informó que “Estados Unidos está sancionando a cinco capitanes de barcos iraníes que entregaron alrededor de un millón y medio de barriles de gasolina iraní a Venezuela en apoyo del régimen ilegítimo de Maduro. Los activos de estos capitanes serán bloqueados y no podrán operar en aguas estadounidenses. Los marinos que hacen negocios con Irán y Venezuela enfrentarán las consecuencias de los Estados Unidos de América”.

Vecchio respaldó la acción sustentando que “para disfrazar la extracción ilegal del oro y otros recursos, la dictadura «compra» gasolina a Irán, pero los venezolanos siguen sufriendo escasez de combustible, ahora dolarizado. Ante eso, EEUU sanciona a 5 capitanes iraníes que contribuyen al saqueo y opresión en Venezuela”.

El diplomático venezolano agregó que “el régimen busca neutralizar nuestros esfuerzos (del Gobierno Interino) para acabar con sus negocios ilegales internacionales (tráfico de droga, petróleo y minerales, lavado de dinero, etc.). La detención de Alex Saab ha sido duro golpe a Maduro. Con un falso CNE y ataques a partidos buscan anular a la Asamblea Nacional”.

Al respecto, el Secretario Pompeo remarcó que “durante las últimas dos semanas, la Corte Suprema venezolana ilegítima decretó una nueva comisión electoral alineada con el régimen y robó el nombre y la marca de dos partidos políticos principales, reemplazando su liderazgo con los lacayos de Maduro. Estas son acciones inconstitucionales. Se burlan de los procesos democráticos y el pueblo venezolano lucha para proteger esas libertades que tanto se merecen. La mejor vía para salir de la crisis venezolana es a través de un gobierno de transición ampliamente aceptable para administrar elecciones presidenciales y parlamentarias libres y justas”.

Pompeo subrayó el apoyo irrestricto de la administración de EEUU “a la Asamblea Nacional y al presidente interino Guaidó y al pueblo venezolano en su búsqueda por restaurar la democracia”.

Vecchio concluyó que “Un Gobierno de Emergencia Nacional, sin Maduro, como el propuesto por Guaidó, garantiza la paz en Venezuela y en todo el hemisferio occidental”.

###

Secretary Pompeo reiterates his support for the legitimate President of Venezuela Juan Guaidó and the National Assembly.

Ambassador Vecchio: It is unfortunate that the links of Maduro’s regime with international terrorism compromise and affect Venezuela

(Washington, June 24, 2020) – This Wednesday, the Secretary of State of the United States, Mike Pompeo, published the «Country Report on Terrorism for 2019,» in which Venezuela is included as “a permissive environment for known terrorist groups”, as a consequence of the links of Nicolás Maduro’s regime with international extremist organizations such as ISIS and Al Qaeda. In contrast, the report recognizes the efforts of the Interim Government of President Juan Guaidó to address this danger to the region by activating mechanisms such as Rio Treaty. (https://www.state.gov/reports/country-reports-on-terrorism-2019/venezuela/)

«ISIS and Al Qaeda branches and affiliates in Africa, Venezuela and Cuba, cozy ties with terrorists and the increase in air attacks in Colombia, are problems that remain,» said Pompeo.

In this sense, Ambassador Carlos Vecchio regretted that «the links of Maduro’s regime with international terrorism, with organizations such as ISIS, Al Qaeda, the ELN and the FARC dissidents, compromise and affect #Venezuela.”

Vecchio stressed that on the contrary, «Interim President Guaidó has activated mechanisms such as Rio Treaty to combat this danger.”

In his statement, Pompeo expressed that «the Maduro regime has also mismanaged abundant natural resources to the point that a country with one of the world’s largest oil reserves must import gasoline from Iran,» to which Ambassador Vecchio added «the #US includes #Venezuela (because of the criminal gang usurping Miraflores) among countries that are safe havens for international terrorism.  These organizations together with Maduro plunder blood gold and Coltan, violate #HumanRights and constitute a criminal network in our territory.»

The U.S. foreign minister reported that «the United States is sanctioning five Iranian ship captains who delivered around a million and a half barrels of Iranian gasoline to Venezuela in support of the illegitimate Maduro Regime.  These captains’ assets will be blocked and they won’t be able to operate in US waters. Mariners who do business with Iran and Venezuela will face consequences from the United States of America.”

Vecchio backed the action, arguing that «to disguise the illegal extraction of gold and other resources, the dictatorship ‘buys’ gasoline from Iran, but Venezuelans continue to suffer shortages of fuel, now dollarized.  In response, #US is sanctioning 5 Iranian captains who contribute to the plundering and oppression in #Venezuela.»

The Venezuelan diplomat added that «The regime seeks to neutralize our efforts to stop their illegal international businesses (drug, oil and mineral trafficking, money laundering, etc.).  The arrest of Alex Saab has been a major blow to Maduro. With a false CNE and attacks on political parties, they seek to nullify the National Assembly.”

In this regard, Secretary Pompeo noted that «Over the last two weeks, the illegitimate Venezuelan Supreme Court has decreed a new regime-aligned electoral commission and stole the name and branding of two major political parties, replacing their leadership with Maduro’s lackeys. These are unconstitutional actions. They make a mockery of democratic processes and the Venezuelan people are fighting to protect those very freedoms that they so richly deserve. The best pathway out of the Venezuelan crisis is through a broadly acceptable transitional government to administrate free and fair presidential and parliamentary elections.”

Pompeo underscored the U.S. administration’s unreserved support «for the National Assembly and Interim President Guaidó and the Venezuelan people in their quest to restore democracy.

Vecchio concluded that «A National Emergency Government, without Maduro, guarantees peace in #Venezuela and in the entire Western Hemisphere.“