Estados Unidos emite licencia OFAC mediante la cual ratifica reconocimiento a la Asamblea Nacional, Comisión Delegada y Gobierno Interino presididos por Juan Guaidó - Embajada de Venezuela en EE.UU.
18364
post-template-default,single,single-post,postid-18364,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Estados Unidos emite licencia OFAC mediante la cual ratifica reconocimiento a la Asamblea Nacional, Comisión Delegada y Gobierno Interino presididos por Juan Guaidó

Embajador Vecchio: “con esta licencia solo los acuerdos, procedimientos y contratos que celebre la legítima Asamblea Nacional de Venezuela liderizada por Juan Guaidó tendrán validez y peso legal internacional”

licencia OFAC: https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/faqs/679

(Washington, 04.01.2021).- El Departamento del Tesoro de Estados Unidos, a través de la OFAC, emitió este lunes la Licencia General 31A, mediante la cual ratifican el reconocimiento de la administración de EEUU a la Asamblea Nacional de Venezuela y el Gobierno Interino Presididos por Juan Guaidó, así como a la Comisión Delegada que se establece para el periodo 2021.

“Los Estados Unidos están al lado del pueblo venezolano y del actual presidente interino de Venezuela, Juan Gerardo Guaidó Márquez («Guaidó»), en oposición al régimen ilegítimo de Maduro.  El 4 de enero de 2021, la OFAC emitió la Licencia General 31A autorizando transacciones y actividades que involucran al actual Presidente Interino de Venezuela, a la IV Asamblea Nacional de Venezuela con sede el 5 de enero de 2016 («IV Asamblea Nacional»), y a su Comisión Delegada, incluyendo a los respectivos miembros y personal, que de otra manera están prohibidas por el E.O. 13884”, reza el comunicado de la OFAC.

En la licencia de la OFAC se deja claro que “la Licencia General 31A autoriza las transacciones y actividades en las que intervenga cualquier funcionario, persona designada o representante nombrado o designado por Guaidó para actuar en nombre del Gobierno de Venezuela, incluido el Procurador General Especial, y cualquier personal de las personas antes mencionadas; cualquier embajador u otro representante en los Estados Unidos o en un tercer país designado por Guaidó, y cualquier personal de dicho embajador o representante; cualquier representante ante una organización internacional designado por Guaidó y su personal; cualquier persona designada por Guaidó para formar parte de la junta directiva (incluida cualquier junta directiva ad hoc) o nombrada como funcionario ejecutivo de una entidad del Gobierno de Venezuela (incluidas las entidades que sean propiedad o estén controladas, directa o indirectamente, por el Gobierno de Venezuela); y cualquier otra persona que sea designada por cualquiera de las personas antes mencionadas para actuar en nombre del Gobierno de Venezuela”.

El embajador de Venezuela ante los Estados Unidos, Carlos Vecchio, destacó la importancia de la medida de la OFAC.

“No queda duda de que frente al fraude cometido por la dictadura de Maduro el pasado 6 de diciembre, la única y legítima Asamblea Nacional de Venezuela es la elegida democráticamente en diciembre de 2015 y que actualmente encabeza el Presidente Interino Juan Guaidó. La continuidad que se ha declarado de esta Asamblea Nacional (mediante la modificación de la Ley Estatuto que rige la Transición a la democracia para restablecer la vigencia de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela), de la Comisión Delegada y del Gobierno Interino, tienen plena legitimidad y reconocimiento internacional”.

Vecchio resaltó que “con esta licencia solo los acuerdos, procedimientos y contratos que celebre la legítima Asamblea Nacional de Venezuela liderizada por Juan Guaidó tendrán validez y peso legal internacional, así como los poderes otorgados por el Procurador Especial, las contrataciones que haga el Procurador Especial con firmas de abogados y las contrataciones gestionadas por todas las juntas Ad Hoc”.

Recalcó que “en contraste, nada de lo que acuerde la falsa Asamblea designada por Maduro mediante su fraude del 6D tendrá validez o reconocimiento internacional, a riesgo de sanciones para quienes lo intenten. Esto es un claro mensaje a la comunidad política y económica internacional: Maduro es tóxico y a partir de mañana martes 5 de enero, la única Asamblea Nacional legítima es la electa en 2015, que maximizará su accionar en torno a un único objetivo: una Venezuela Libre”.

###

Ambassador Vecchio: «Under this U.S. license, only the agreements, procedures and contracts entered into by the legitimate Venezuelan National Assembly led by Juan Guaidó will have validity and international legal force»

The United States issues an OFAC license that ratifies the recognition of the Venezuelan National Assembly, its Delegate Commission, and the Interim Government presided over by Juan Guaido

OFAC license: https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/faqs/679

(Washington, 01.04.2021).- The U.S. Department of the Treasury, through OFAC, issued this Monday General License 31A, through which they ratify the recognition of the U.S. administration to the National Assembly of Venezuela and the Interim Government presided over by Juan Guaidó, as well as the Delegate Commission established for the period 2021.

«The United States stands with the Venezuelan people and current Interim President of Venezuela Juan Gerardo Guaidó Marquez (“Guaidó”) in opposition to the illegitimate Maduro regime. On January 4, 2021, OFAC issued General License 31A authorizing transactions and activities involving the current Interim President of Venezuela, the IV Venezuela National Assembly seated on January 5, 2016 (“IV National Assembly”), and its Delegated Commission, including respective members and staff, that are otherwise prohibited by E.O. 13884,» reads the OFAC statement.

OFAC’s license makes clear that «General License 31A authorizes transactions and activities involving any official, designee, or representative appointed or designated by Guaidó to act on behalf of the Government of Venezuela, including the Special Attorney General, and any staff of the foregoing individuals; any ambassador or other representative to the United States or to a third country appointed by Guaidó, and any staff of such ambassador or representative; any representative to an international organization appointed by Guaidó, and any staff of such representative; any person appointed by Guaidó to the board of directors (including any ad hoc board of directors) or appointed as an executive officer of a Government of Venezuela entity (including entities owned or controlled, directly or indirectly, by the Government of Venezuela); and any other person that is appointed or designated by any of the foregoing persons to act on behalf of the Government of Venezuela.»

The Venezuelan Ambassador to the United States, Carlos Vecchio, stressed the importance of the OFAC’s action.

«There is no doubt that in the face of the fraud committed by Maduro’s dictatorship last December 6, the only and legitimate National Assembly of Venezuela is the one democratically elected in December 2015 and currently headed by Interim President Juan Guaidó. The continuity that has been declared of this National Assembly (through the modification of the Statute Law that governs the Transition to Democracy to reestablish the validity of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela), of the Delegate Commission and the Interim Government, has full legitimacy and international recognition.»

Vecchio highlighted that «under this license, only the agreements, procedures and contracts entered into by the legitimate Venezuelan National Assembly led by Juan Guaidó will have international legal validity and force, as well as the powers granted by the Special Attorney, the contracts entered into by the Special Attorney with law firms and the contracts managed by all the Ad Hoc Boards.» He emphasized that «in contrast, nothing agreed to by the sham Assembly designated by Maduro through its December 6 fraud will have international validity or recognition, at the risk of sanctions for those who attempt it. This is a clear message to the international political and economic community: Maduro is toxic and since tomorrow, January 5, the only legitimate National Assembly is the one elected in 2015, which will maximize its actions around a single objective: a Free Venezuela.»

Embajada de Venezuela en US