Segundo boletín: Comité organizador de la Consulta Popular - Embajada de Venezuela en EE.UU.
18114
post-template-default,single,single-post,postid-18114,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Segundo boletín: Comité organizador de la Consulta Popular

El Comité Organizador de la Consulta Popular, considerando aspectos técnicos, logísticos y operativos informa al país que ha sido necesario ajustar el cronograma para la Consulta Popular y se ha establecido lo siguiente:

Primero: El Comité Organizador estará respaldando la Fase Inicial denominada “Operativo Contra el Fraude” que se realizará el 05 y 06 de diciembre.

Diputados, partidos, organizaciones de la sociedad civil y el Observatorio Contra el Fraude designado por la Asamblea Nacional, activan el Operativo Contra el Fraude, con un despliegue de observadores en los centros del régimen para registrar la realidad de la participación, las irregularidades y presentarlas al país y al mundo. El llamado a los venezolanos es a dejar los centros vacíos, en rechazo a la farsa que pretende usurpar el Parlamento Nacional.

Segundo: La Fase de Participación Digital se realizará del 07 al 12 de diciembre de 2020.

Todo venezolano mayor de 18 años con su cédula de identidad o pasaporte, vencidos o vigentes, podrá participar a través de las plataformas digitales.

Tercero: La Fase de Manifestación Presencial se realizará el 12 de diciembre.

Dentro y fuera del país funcionarán los “Centros Para la Consulta” con el fin de depositar la ratificación de voluntad. Quienes no puedan participar de forma digital, ese día podrán hacerlo manualmente en las mesas distribuidas a nivel nacional y en las principales ciudades del mundo.

Cuarto: insistimos que en la Consulta se garantizan las siguientes condiciones:

  • El secreto de la manifestación de voluntad.
  • Una persona, una manifestación de voluntad.
  • Se establecen mecanismos de control para identificar anomalías en caso de ocurrir.
  • El sistema es auditable y confiable.
  • La data está protegida en servidores del exterior.

Quinto: Hemos solicitado la creación de las redes sociales oficiales de la Consulta Popular. Anunciamos que son Twitter: @ConsultaPorVzla, Instagram: @consultaporvzla, Facebook: ConsultaPorVzla. Adicionalmente en las del Gobierno Interino y de la Asamblea Nacional se ofrecerán detalles sobre el proceso de participación en la Consulta Nacional.

Reiteramos la invitamos a participar en la Consulta Popular, una iniciativa apoyada por organizaciones de ciudadanos venezolanos en el país y en situación de migrantes en el mundo, donde todos los venezolanos podrán expresar su voluntad como el mejor camino para hacer de Venezuela un país libre y democrático.

En Caracas a los 13 días del mes de noviembre de 2020.

###

Second bulletin: Organizing Committee of the Popular Consultation

The Organizing Committee of the Popular Consultation, considering technical, logistical and operational aspects, informs the country that it has been necessary to adjust the schedule for the Popular Consultation and the following has been established:

First: The Organizing Committee will be supporting the Initial Phase called «Operation Against Fraud» which will be held on December 5 th and 6 th.

Congressmen, political parties, civil society organizations and the Observatory Against Fraud designated by the National Assembly will activate the Operation Against Fraud, with a deployment of observers in the centers of the regime to record the reality of participation, irregularities and present them to the country and the world. The call to Venezuelans is to let the centers empty, in rejection of the farce that intends to usurp the National Parliament.

Second: The Digital Participation Phase will take place from December 7th to 12th, 2020.

All Venezuelans over 18 years of age with their identity card or passport, whether expired or valid, will be able to participate through the digital platforms.

Third: The On-site Demonstration Phase will take place on December 12th.

Inside and outside the country, the «Centers for Consultation» will operate with the purpose of submitting the ratification of will. Those who cannot participate digitally will be able to do so manually on that day at the stations distributed nationwide and in the main cities of the world.

Fourth: We insist that the following conditions are guaranteed in the Consultation:

– The secret of the manifestation of will.

– One person, one manifestation of will.

– Control mechanisms are established to identify anomalies if they occur.

– The system is auditable and reliable.

– The data is protected in servers abroad.

Fifth: We have requested the creation of the official social media of the Popular Consultation. We announce that they are Twitter: @ConsultaPorVzla, Instagram: @consultaporvzla, Facebook: ConsultaPorVzla. In addition, the Interim Government and the National Assembly will provide details on the process of participation in the National Consultation.

We reiterate our invitation to participate in the Popular Consultation, an initiative supported by organizations of Venezuelan citizens in the country and in a migrant situation in the world, where all Venezuelans will be able to express their will as the best way to make Venezuela a free and democratic country.

In Caracas, on November 13, 2020.

Embajada de Venezuela en US