Statement by the Legitimate Government of Venezuela on the departure of Leopoldo López to international territory - Embajada de Venezuela en EE.UU.
18024
post-template-default,single,single-post,postid-18024,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Statement by the Legitimate Government of Venezuela on the departure of Leopoldo López to international territory

The Legitimate Government of the Bolivarian Republic of Venezuela informs the country and the international community that an operation to remove the Presidential Commissioner for the Government Center Coordination, Leopoldo López, from the national territory was successfully completed. This operation mocked the repression apparatus of the Nicolás Maduro dictatorship.

From this new space of struggle, the presidential commissioner Leopoldo Lopez will be able to assume and promote measures and actions necessary to achieve our freedom, without the political, communicational, legal, and diplomatic restrictions that his former condition forced him to.

Commissioner Lopez will continue with greater commitment and gives his support to the people of Venezuela, the interim President Juan Guaidó, the Legitimate Government, the National Assembly, and the democratic political and social forces of the country.

We are grateful for the historic contribution of the Government of Spain, and of its Ambassador in Caracas, Jesús Silva, as guarantors of the physical integrity of Leopoldo López during the months in which he was welcomed as a guest at its diplomatic headquarters in Caracas.

The people of Venezuela, its Interim President, and the members of the Legitimate Government express our gratitude and recognition to all the diplomatic staff of the Spanish Embassy in Caracas.

To the people of Venezuela and the international community: we are sure that, from this new space of struggle, Commissioner Lopez will give greater strength and force to the action of the Legitimate Government of Venezuela to achieve the freedom of our country.

Defeat the dictatorship!

###

Comunicado del Gobierno Legítimo de Venezuela ante salida de Leopoldo López a territorio internacional

El Gobierno Legítimo de la República Bolivariana de Venezuela informa al país y a la comunidad internacional que se completó de forma exitosa una operación para sacar del territorio nacional al Comisionado Presidencial para la coordinación del Centro de Gobierno, Leopoldo López. Esta burló el aparato de represión de la dictadura de Nicolás Maduro

A partir de este nuevo espacio de lucha, el comisionado presidencial Leopoldo López podrá asumir e impulsar medidas y acciones necesarias para alcanzar nuestra libertad, sin las restricciones políticas, comunicacionales, legales y diplomáticas que su antigua condición le obligaban.

El comisionado López continuará con mayor compromiso y entrega su apoyo al pueblo de Venezuela, el presidente interino  Juan Guaidó, el Gobierno Legítimo, la Asamblea Nacional y las fuerzas democráticas políticas y sociales del país.

Agradecemos el aporte histórico del Gobierno de España, y de su embajador en Caracas, Jesús Silva, como garantes de la integridad física de Leopoldo López durante los meses en los que fue recibido como huésped en su sede diplomática en Caracas.

El pueblo de Venezuela, su Presidente interino y los miembros del Gobierno Legítimo expresamos nuestra gratitud y reconocimiento a todo el personal diplomático de la embajada de España en Caracas.

Al pueblo de Venezuela y a la comunidad internacional: estamos seguros de que, desde este nuevo espacio de lucha, el Comisionado López dará mayor fortaleza y contundencia a la acción del Gobierno Legítimo de Venezuela para lograr la libertad de nuestro país.

¡Abajo la dictadura!

Embajada de Venezuela en US