statement of ambassador Vecchio on the United States’ Independence Day – 4th of July. - Embajada de Venezuela en EE.UU.
17362
post-template-default,single,single-post,postid-17362,single-format-standard,bridge-core-1.0.3,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.0.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

statement of ambassador Vecchio on the United States’ Independence Day – 4th of July.

On behalf of the people of Venezuela, I congratulate President Donald Trump, the United States Congress, and the people of the United States as you celebrate the anniversary of your independence. We wish to extend our deepest gratitude for your leadership and support, as we undertake a second liberation of Venezuela from the oppression imposed by the Maduro regime.

Since 1776, the ideals of freedom sown by your Founding Fathers continue to inspire the quest for liberty in this hemisphere. Those ideals of freedom have always triumphed in history. These were the ideals that inspired Bolívar and Miranda to fight for Venezuela’s independence and the ones that continue to inspire us until we secure freedom for Venezuela again. Freedom always defeats tyranny.

The various endeavors our countries have undertaken in pursuit of our shared interests and ideals reflect the many ties that continue to unite and strengthen the relationship between Venezuela and the United States.

We will not relent as we fight alongside our allies in the United States to restore freedom, respect for human rights, and democracy in Venezuela. To paraphrase the words of the beacon of freedom, Abraham Lincoln, in his own words, until we attain «. . . a new birth of freedom.»

We are truly grateful to have the support of the Trump administration, Secretary of State Mike Pompeo, and the various instances of the United States government, as we work to build a peaceful and democratic Venezuela. Viva Venezuela Libre, and God Bless America!

###

Declaración del Embajador Carlos Vecchio en el Día de la Independencia de los Estados Unidos – 4 de julio.

En nombre del pueblo de Venezuela, felicito al presidente Donald Trump, al Congreso de los Estados Unidos y al pueblo de los Estados Unidos al celebrar el aniversario de su independencia. Deseamos extender nuestra más profunda gratitud por su liderazgo y apoyo, mientras emprendemos una segunda liberación de Venezuela de la opresión impuesta por el régimen de Maduro.

Desde 1776, los ideales de libertad sembrados por sus Padres Fundadores continúan inspirando la búsqueda de la libertad en este hemisferio. Esos ideales de libertad siempre han triunfado en la historia. Estos fueron los ideales que inspiraron a Bolívar y Miranda a luchar por la independencia de Venezuela y los que continúan inspirándonos hasta que garanticemos la libertad de Venezuela nuevamente. La libertad siempre derrota a la tiranía.

Los diversos esfuerzos que nuestros países han emprendido en pro de nuestros intereses e ideales compartidos reflejan los numerosos lazos que continúan uniendo y fortaleciendo la relación entre Venezuela y los Estados Unidos.

No cederemos mientras luchamos, junto a nuestros aliados en los Estados Unidos, para restaurar la libertad, el respeto por los derechos humanos y la democracia en Venezuela. Parafraseando las palabras del faro de la libertad, Abraham Lincoln, en sus propias palabras, hasta que logremos «… un nuevo nacimiento de la libertad».

Estamos realmente agradecidos de contar con el apoyo de la administración Trump, del Secretario de Estado Mike Pompeo y de las diversas instancias del gobierno de los Estados Unidos, mientras trabajamos para construir una Venezuela pacífica y democrática. ¡Viva Venezuela Libre y que Dios bendiga a América!